Allora forse possiamo chiedere al Presidente di condividere con noi le sue stime dei costi di questa spedizione umana.
Then perhaps the chairman will share with us his estimate of the cost of this manned expedition.
Tom, dacci le stime dei danni e delle perdite che hai ricevuto dal COMPLAN.
Tom, give us the damage and casualty estimates you got from COMPLAN.
Le stime dei dati del censimento sono disponibili per età, reddito, razza e istruzione.
Census data estimates are available by age, income, race, and education.
Se vengo licenziato, perdo ogni benefit, quei benefit che permettono di estendere la vita di Carl oltre le prime... stime dei medici.
If I get fired, I lose my benefits. Benefits that will provide treatments to extend Carl's life past the doctor's original dire predictions.
In un periodo di tempo molto breve i nostri tecnici senior di processo hanno mappato la portata del progetto, modellato le condizioni, simulato potenziali soluzioni e fornito stime dei costi.
In a very short timeframe our senior process engineers mapped out the scope for the project, modelled conditions, simulated potential solutions, and provided cost estimates.
Le stime dei gestori su utenti e dispositivi sono in genere abbastanza accurate se prima lavoravano in questo sito.
Managers’ estimates about users and devices are usually quite accurate if they were working at this site previously.
Pienamente preparati per la costruzione della cabina di log con un bagno di soppalco può comprare o ordinare un progetto unico con la preparazione di materiali da costruzione e le stime dei costi.
Fully prepared for the construction of log cabin with a loft bath can buy or order a unique project with the preparation of construction materials and cost estimates.
In contabilità, questi importi sono accumulati sull'account 26, che consente di monitorare e mantenere i registri attuali di conformità con le stime dei costi.
In accounting, these amounts are accumulated on account 26, which allows you to monitor and keep current records of compliance with the cost estimates.
“Abbiamo appena assistito all'inversione a 'U' dell'FMI, che ha ammesso di aver sbagliato le stime dei suoi programmi di austerità.
"We just recently witnessed a u-turn by the IMF, admitting to wrong estimates of their austerity programmes.
I punteggi e i dati presentati sono forniti da UL e misurano le prestazioni previste sulla base di più esecuzioni di test di ciascun gioco e una media delle stime dei frame rate di gioco.
The scores and data presented are provided by UL and are an measured of expected performance based on multiple test runs of each game and an average of estimated in game frame rates.
Migliorare le stime dei costi gestendo contingenze realistiche e rilevanti
Improve cost estimates by managing realistic and relevant contingencies
Le prime stime dei numeri... parlano di 50.000 o più.
Early estimates of the numbers- 50, 000 or more.
Forse due mesi fa avremmo potuto modificare le stime dei terreni, ma... ora è tutto ufficiale.
Two months ago maybe we could have played with the appraisal value, but now it's on the record.
Nell'elaborare le stime dei fattori di conversione gli enti creditizi tengono conto delle particolari politiche e strategie seguite in relazione alla sorveglianza sui conti e al trattamento dei pagamenti.
In arriving at estimates of conversion factors credit institutions shall consider their specific policies and strategies adopted in respect of account monitoring and payment processing.
Le proprietà monotone sono comunque aggiunte per riferimento, così come le stime dei parametri mancanti in base alle proprietà monotone se applicabili.
Monotonic properties are added for the reference, as well as estimates of missing parameters based on monotonic properties where applicable.
In termini di pagamenti, il bilancio 2013 approvato dal Consiglio e dal Parlamento europeo è inferiore di 5 miliardi di EUR al progetto di bilancio elaborato dalla Commissione, che si basa a sua volta sulle stime dei 27 Stati membri dell'UE per il 2013.
In terms of payments, the 2013 budget as agreed by the Council and the European Parliament, is EUR 5 billion below the Commission's draft budget, itself based on estimates from the 27 EU Member States for 2013.
i rischi associati a ciascun settore interessato, comprese, ove disponibili, le stime dei volumi monetari del riciclaggio fornite da Eurostat per ciascuno di tali settori;
the risks associated with each relevant sector including, where available, estimates of the monetary volumes of money laundering provided by Eurostat for each of those sectors;
Stime dei costi per il lavoro e materiali.
Cost estimates for work and materials.
Si stanno ancora esaminando i particolari, ma le autorità sono concentrate sulle stime dei danni che si avrebbero se il treno 777 dovesse deragliare a Stanton.
Now, the particulars are still being examined... but authorities are far more focused... on the potential destruction that would result if train 777... were to derail in Stanton.
Gira voce che Macmillan abbia visto le stime dei costi e stia esortando i ministri a tagliare dove e' possibile.
Rumour has it, Macmillan has seen the civil estimates and is urging Ministers to slash where they can.
Per venire incontro all'esigenza degli utenti di disporre di serie di dati complete e aggiornate, la laddove possibile, produce e pubblica stime dei dati che non sono stati trasmessi dagli Stati membri entro il termine precisato al punto 2.
The Commission (Eurostat) shall, wherever possible, produce and publish estimates for data that have not been transmitted by Member States within the deadline specified in point 2.
Il Fair value del titolo deriva dalle stime dei futuri flussi di cassa della società.
Fair Value is derived from a detailed projection of a company’s future cash flows.
I piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica sono integrati da stime aggiornate sul consumo generale di energia primaria previsto nel 2020, nonché da stime dei livelli di consumo di energia primaria nei settori di cui all'allegato XIV, parte 1.
The National Energy Efficiency Action Plans shall be complemented with updated estimates of expected overall primary energy consumption in 2020, as well as estimated levels of primary energy consumption in the sectors indicated in Part 1 of Annex XIV.
Le stime dei decessi variano ampiamente da 20, 000 a più di 250, 000.
Estimates of deaths vary widely from 20, 000 to more than 250, 000.
Anche con i loro limiti, tali stime dei costi ci forniscono un'indicazione della rilevanza del danno.
But even with their limitations, such cost estimates give an indication of the magnitude of the damage.
e) richiedono che le informazioni e le stime dei costi energetici siano fornite ai consumatori, su richiesta, tempestivamente e in un formato facilmente comprensibile che consenta ai consumatori di raffrontare offerte comparabili.
e) shall require that information and estimates for energy costs are provided to consumers on demand in a timely manner and in an easily understandable format enabling consumers to compare deals on a like-for-like basis.
Secondo alcune stime, dei 15 milioni di persone residenti in Malawi, tre bambini su 10 muoiono prima di raggiungere i 5 anni di età.
Of the 15 million people in Malawi, it is estimated that three of every 10 children will die before they reach age five.
Ecco perché gli shock sono sempre possibili nei mercati, specialmente se le decisioni delle banche centrali sono in contrasto con le stime dei mercati oppure se viene rinviata una probabile decisione come un aumento dei tassi di interesse.
This is why shocks are always possible, especially if central bank’s decisions are contrary to markets estimates, or if they delay a possible decision on a rate hike.
Le stime dei costi sono fornite per cinque Stati membri, scelti per rappresentare l’eterogeneità geografica, industriale e sociale dell’Europa.
Cost estimations are provided for five Member States, chosen to represent Europe’s diverse geography, industries and social systems.
Per ogni misura o pacchetto di misure/azioni sono indicate le stime dei risparmi attesi nel 2020 e dei risparmi conseguiti al momento della stesura della relazione.
For every measure or package of measures/actions estimations of expected savings for 2020 and savings achieved by the time of the reporting shall be provided.
Le stime dei costi di questi impatti sono notevolmente elevate.
The cost estimates of these impacts are strikingly large.
La registrazione dettagliata di ogni fattura di vendita è pienamente integrata con i moduli di contabilità e le stime dei pagamenti.
The detailed registration of each sales invoice is fully integrated with the accounting modules and the estimated payments.
Le stime dei suoi numeri a questo punto variavano da 80, 000 a 100, 000.
Estimates of its numbers at this point ranged from 80, 000 to 100, 000.
Il recente scandalo LIBOR ha suscitato serie preoccupazioni in merito alle false comunicazioni da parte delle banche delle stime dei tassi sui prestiti interbancari.
In the recent LIBOR scandal, serious concerns have been raised about false submissions of banks' estimated interbank lending rates.
"b) i rischi associati a ciascun settore interessato, comprese le stime dei volumi monetari del riciclaggio per ciascuno di tali settori;
‘(b) the risks associated with each relevant sector including, where available, estimates of the monetary volumes of money laundering provided by Eurostat for each of those sectors;
Le stime dei costi dovrebbero essere suddivise in categorie logiche (righe) come: salari, forniture e materiali, attrezzature, viaggi, affitto, telefono.
Costs estimates should be broken down into logical categories (line items) such as: salaries; supplies and materials; equipment; travel and per diem; rent; telephone.
Le principali constatazioni fatte nell'ambito di tali controlli riguardano l'applicazione della normativa in materia di appalti pubblici e la qualità delle stime dei costi dei lavori nel quadro dell'analisi costi-benefici dei progetti.
The main findings concerned application of the rules on public procurement and the quality of the estimates of the cost of works as part of the cost-benefit analysis of projects.
Le informazioni contenute nei cookie permettono anche di migliorare il sito, utilizzando le stime dei numeri e modelli di consumo, adattando il sito web per gli interessi individuali degli utenti, accelerare le ricerche, ecc
The information contained in cookies also allow us to improve the site, using estimates of numbers and patterns of use, adapting the website to the individual interests of users, speeding up searches, etc.
Si impara a calcolare le spese e fare stime dei costi dei materiali e degli arredi e fornire soluzioni convenienti al cliente.
You learn to calculate the expenditure and make cost estimates of materials and furnishings and provide cost-effective solutions to the client.
Gli enti creditizi impiegano stime dei fattori di conversione adatte per una fase recessiva se queste sono più prudenti della media di lungo periodo.
Credit institutions shall use conversion factor estimates that are appropriate for an economic downturn if those are more conservative than the long-run average.
Il piano di rafforzamento delle capacità deve inoltre indicare le stime dei costi di tali interventi.
The capacity-building plan shall also outline estimates for the costs of such interventions.
Se sono corrette le stime dei CCM, secondo cui in America un bambino su 68 è autistico, gli autistici sono una delle minoranze più numerose al mondo.
If the CDC's current estimate, that one in 68 kids in America are on the spectrum, is correct, autistics are one of the largest minority groups in the world.
1.7568428516388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then perhaps the chairman will share with us his estimate of the cost of this manned expedition. 